Vad betyder symbolen 'Torkning förbjuden' (överkryssad kvadrat): tolkning av grund- och tilläggssymboler, skötselråd
Tillverkare förser textilprodukter med etiketter som anger hur plagget ska skötas. Men vid tolkning av vissa symboler på klädesetiketter, till exempel den överstrukna kvadraten (symbolen 'Torkning förbjuden'), uppstår ofta många frågor. Framför allt är det oklart hur man ska hantera ett sådant plagg på rätt sätt. Och det är viktigt att veta, för vid misstag kan det bli oanvändbart.
Allmän information och grundläggande rekommendationer
Etiketter på kläder sitter på insidan. Vid sömnad av byxor och kjolar fästs de i midjeområdet, medan de på klänningar, skjortor och t-shirts sitter under halsringningen, på ryggsidan. I vissa plaggtyper är etiketterna insydda i sidosömmen.
Symbolernas utseende bestäms av den internationella standarden ISO. Oavsett vilket land eller vilken tillverkare som har producerat plagget, betecknar ett tvättfat alltid tvätt, ett strykjärn strykning, en kvadrat torkning osv. Symbolerna kan kompletteras med olika element (siffror, bokstäver, linjer, punkter) som anger under vilka förhållanden proceduren ska utföras.
Eftersom etiketterna är gjorda av slitstarka, styva material, orsakar de ofta obehag vid användning, och konsumenter klipper bort dem. Men det rekommenderas inte att slänga etiketterna, eftersom de innehåller användbar information om skötselråd för plagget. Det är bättre att spara eller fotografera dem innan de slängs.
Om etiketten har gått förlorad, bör man utgå från materialet som plagget är sytt av och endast tvätta, stryka och torka plagget på det sätt som tygtypen kräver.
Utseende och andra beteckningar på symbolen
Den förbjudande torkningssymbolen på kläder visas som en kvadrat som är överkorsad med två diagonala linjer. Vanligtvis 'grannar' den med en symbol som innebär förbud mot tvätt (överstruket tvättfat). Oftast indikerar en sådan kombination att materialet som plagget är tillverkat av inte tål fukt. Dessa symboler finns också på etiketter för plagg dekorerade med icke-avtagbara dekorativa element eller med en komplicerad skärning.
När symbolen 'Torkning förbjuden' kompletteras med en cirkel inskriven i kvadraten, innebär det att plagget inte kan torkas eller centrifugeras i maskin. I sådana fall finns en torkningssymbol i närheten kompletterad med andra element som anger under vilka förhållanden proceduren kan utföras.
Vad man kan göra
Om endast maskintorkning är förbjuden (symbolen med en överkryssad kvadrat med en cirkel inuti) bör man titta på symbolen bredvid. Den hjälper att förstå hur plagget ska torkas naturligt.
Linjerna inuti kvadraten betyder följande:
- en vertikal – vanlig torkning i vertikalt läge;
- två vertikala – vertikal torkning utan centrifugering;
- en horisontell – torkning på horisontell yta i utsträckt tillstånd;
- två horisontella – torkning utan centrifugering i horisontellt läge utsträckt.
Om kvadratens övre vänstra hörn korsas av en diagonal linje, får torkning endast ske i skugga, så att direkt solljus inte når plagget.
Vad man inte får göra