Halloween i Ryssland: högtidens innebörd och när den firas

Halloween älskas av miljontals människor i engelskspråkiga länder. Men alla känner inte till den sanna historien bakom denna kusliga men ändå glada högtid. Halloween är omgiven av många myter och legender. Vissa är verkligen skrämmande och isande.

Halloweens historia

Halloween har sitt ursprung hos kelterna – folket som bodde i Storbritannien och Irland. 'Förfadern' till denna ondskas högtid var Samhain – den firades i slutet av oktober. Högtiden symboliserade slutet på sommaren. I slutet av den andra höstmånaden brände man heliga eldar och tackade för skörden.

Denna dag uppenbarar sig de dödas själar bland de levande. Det trodde kelterna. Man försökte blidka sina avlidna förfäder med gåvor och godsaker, så att de skulle hjälpa till att ge en god skörd det kommande året.

För att andarna inte skulle skada de levande denna natt släckte man elden i hemmen. Man drog även djurskinn över kropparna för att skrämma bort objudna spökbesökare. Människor samlades också kring stora eldar som tändes av druidpräster. Denna natt offrades det, och efter ritualen tog invånarna med sig den helgade elden hem.

Innebörden av Halloween

Samhain-firandet dog ut så småningom under 1500-talet. När kristendomen kom till Europa smälte denna hedniska högtid så småningom samman med en religiös. I USA blev Halloween populärt när irländare och skottar emigrerade dit i massor. Det var deras traditioner att fira Samhain som gradvis lade grunden för firandet av Alla helgons dag.

Högtidens innebörd förblev densamma – att hedra de döda förfäderna. Efter hand utvecklades vissa traditioner för att fira Halloween. Ungefär från mitten av 1500-talet dolde både vuxna och barn i olika länder sina ansikten med tygmasker och reste från hus till hus. De gjorde små bus och bad om godsaker hos husägarna. Att klä ut sig och göra lysande pumpor började man med i början av 1900-talet.

Koppling till religion

Enligt historiker skedde sammansmältningen av Samhain och den kristna högtiden när påven Gregorius III fastställde Alla helgons dag till den 1 november. De hedniska traditionerna satt så djupt i folkets minne att de så småningom vävdes samman med den katolska religiösa firandet.

Representanter för andra kristna samfund ser på Halloween på olika sätt. Inom den anglikanska kyrkan finns församlingar som stöder dess traditioner som en del av firandet av Alla helgons dag.

Romersk-katolska kyrkan förhåller sig neutral till Halloween. Den erkänner kopplingen mellan denna högtid och kristendomen, men räknar den inte som religiös. Men det är inte förbjudet att fira Halloween i kyrkliga eller församlingsskolor.

En del kristna erkänner inte Halloween. Orsaken är de hedniska rötterna och inslag av ockultism i firandets traditioner.

Vad betyder Halloween?

Halloween är en förkortning av frasen All Hallows Even. De två första orden betyder 'Alla heliga' och Even är en förkortning av 'evening' (kväll). Ordagrant översätts Halloween som 'Alla helgons afton'.

Halloween i Sverige

På ryska använder man orden 'Khellouin' eller 'Hellouin'. Den vanligaste är den första varianten.

I Ryssland och ryskspråkiga länder är Halloween en både kontroversiell och populär högtid. Den ortodoxa kyrkan fördömer den och ser den som ett flirtande med onda andar.

Även en del tjänstemän är negativt inställda till Halloween. I vissa regioner i Ryssland är det förbjudet att fira det inom statliga institutioner.

Men förbuden blir gradvis mindre kategoriska. På kvällen den 31 oktober äger glada gatuflesh-mobs rum. Klubbar, restauranger och andra inrättningar erbjuder denna natt besökarna ett omfattande underhållningsprogram.

Vilket datum är Halloween?

Halloween firas natten mellan den 31 oktober och 1 november. Kelterna trodde att dörrarna till de dödas värld skulle öppnas precis vid midnatt. Tack vare en sådan 'portal' kan andar och spöken besöka jorden.

Halloweentraditioner

Under de flera århundraden av sin existens har Halloween samlat på sig många traditioner och ritualer.

Dekorera hemmet inför Halloween

I västländer pryder man hus och trädgård till Halloween inte bara med pumpor och ljusstakar, utan använder också olika skräckattribut. Särskilt populära är konstgjorda spindelnät och pappersfladdermöss. Av samma material kan man klippa ut silhuetter av spöken eller en häxa som flyger på en kvast.

Halloweenkostymer

Dräkter vid Halloween-firandet dök upp relativt nyligen. Först klädde skottarna ut sig i slutet av 1800-talet. Från och med den tiden tiggde barn inte bara godis, utan gjorde det i färgglada temakläder. I Irland och England dök denna tradition upp i början av 1900-talet.

De första karnevalsdräkterna för skotska barn föreställde varelser från den andra världen: monster och spöken.

Moderna halloweendräkter kommer ut till försäljning redan i augusti. Deras huvudtema är övernaturliga väsen och onda andar. På Halloween klär människor ut sig till sådana karaktärer:

• häxor;
• skelett;
• monster;
• vampyrer;
• mumier;
• varulvar.

Bus eller godis

En utmärkande egenskap för Halloween är att gå från dörr till dörr och be om godis. Ursprungligen var denna tradition förknippad med julen. Men så småningom började även fattiga barn i Irland och Storbritannien tigga på Halloween, i form av 'andliga bakverk'. Om husägaren gav dem något bad de för själarna av hans avlidna släktingar.

Denna tradition är fortfarande aktuell idag.

Halloweenmyter

Den viktigaste myten om Halloween är besöket av de dödas själar i de levandes värld. Men det är inte den enda vidskepelsen som omsluter Alla helgons dag med en mystisk aura.

Häxor

Häxdräkten är en av de mest populära halloweendräkterna. En häxa som flyger på en kvast mot bakgrund av månen är en symbol för högtiden. Enligt föreställningar ökar häxans kraft många gånger på Halloween.

En gammal häxa med spetsig hatt på huvudet som rör om i en kittel med ett helvetiskt brygd – en förebild för den hedniska gudinnan Moder Jord eller Gumman. Hon symboliserade årstidsväxlingar och livsvisdom.

Intressant. Enligt föreställningar kan man se en häxa just på halloweenkvällen. För att göra detta måste man ta på sig kläderna ut och in och gå ut vid midnatt. Man måste gå baklänges, men får inte vrida huvudet bakåt för att se vägen. Den första kvinnan man möter på vägen är häxan.

Jack-o’-Lantern, 'Lyktan Jack'

Ursprungligen började man göra pumpalyktor i Amerika på 1830-talet. Men inte alls för att fira Halloween. Fram till 1900 var dessa ovanliga lyktor en symbol för skördens slut.

Så småningom blev pumpalyktan en symbol för Halloween. Enligt legenden mötte fylleristen Jack en gång Satan på vägen och lyckades överlista honom. Jack lockade djävulen upp i ett träd för att äta frukt och ristade ett kors i stammen. Den onde kunde inte lämna trädet, och den listige drinkaren fick honom att lova att han inte skulle hamna i helvetet efter sin död.

Jacks liv var fyllt av fylleri och andra synder. Därför kom han inte till himlen efter sin död. Men inte heller till helvetet, enligt djävulens löfte. Från helvetets lågor fick Jack bara en liten glödande bit kol. Fylleristen lade den i en urholkad pumpa för att den inte skulle slockna. Nu vandrar Jack omkring i världen och kan inte finna ro.

Moderna 'Jacks lyktor' är en av de mest älskade och färgstarka attributen för Halloween. Dessa lyktor är särskilt populära att göra för barn. Oftast skär man ut elaka ansikten i pumpan, men det är inte nödvändigt. Man kan hitta på vilket annat mönster eller motiv som helst.

Svarta katter

En populär halloweenbild är den svarta katten, en traditionell symbol för olycka och elände. Dessa djurs rykte har varit förstört ända sedan häxjägarnas tid. Svarta katter ansågs vara trollkarlars hjälpredor och förkroppsliganden av demoner. Många människor trodde (och tror fortfarande) att djävulen antar en svart katts skepnad.

Fladdermöss

Dessa djur anses vara förkroppsligandet av mörka krafter, precis som deras 'kollegor' – svarta katter. Det finns en tro – om en fladdermus flyger runt ett hus tre gånger på Halloween, kommer döden att besöka hemmet. Och om djuret på kvällen före högtiden flyger in i huset – bor det spöken där.

Spindlar

Många människor är rädda för dessa åttabenta varelser. Det är inte konstigt att spindlar har blivit en symbol för en av årets mest mystiska högtider. Enligt en tro: om en spindel faller på ett ljus och brinner upp i dess låga, vandrar en häxa i närheten. En annan, mindre munter men mycket romantisk myt, hävdar: om en person ser en spindel på Halloween, svävar andan av hans eller hennes döda älskade i närheten.

Häxans kittel

Kelterna trodde att efter döden åker människans själ till Moder Jords häxkittel. Här kokades alla själar i väntan på att förkroppsligas i ett nytt liv.

'Bus eller godis'

Det är med denna fras som barnen går från dörr till dörr på Halloween. Utklädda i temakostymer tigger gästerna efter pengar eller godis. Om ägaren nekar dem offergåvan kan de tillåta sig alla möjliga spratt, till exempel att smeta klister på dörrhandtaget.

De utklädda gästerna ‘arbetar in’ sin festliga gåva på Halloween genom att berätta läskiga historier eller sjunga sånger för husets ägare.

Majskolvar och vetekärvar

Enligt hedniska föreställningar är Halloween (även Samhain) slutet på skördesäsongen och början på vintern. Därför har majs och vete också blivit symboler för högtiden – goda och inte läskiga.

Spöken

Under Halloween-natten befinner sig de avlidna förfädernas själar bland de levande. Det är därför gastar och spöken betraktas som högtidens symboler.

Var firas Halloween?

I många år förblev Halloween ett amerikanskt arv. Men idag är det känt i alla världens länder, även asiatiska: Singapore, Korea, Japan.

Det firas också i Kina, även om kineserna har en nationell dödsdag. På Halloween tar kineserna med sig drycker och mat till kyrkogården, sätter upp lyktor för att hjälpa de döda att hitta vägen till himlen. Munkar tillverkar båtar denna dag – på dem kan de döda ge sig ut på sin sista resa. När mörkret faller bränns båtarna, och röken, enligt föreställningarna, för andarna till himlen.

Traditionellt sett firar man Halloween hemma, genom att dekorera bostaden med högtidsdekorationer. Men under de senaste åren har det blivit allt mer modernt att anordna temafester på caféer, teatrar och andra etablissemang.

Om Halloween för barn

Halloween är en av barnens favorithögtider, trots hela dess mystiska väsen. De främsta orsakerna till denna popularitet är de färgglada temakostymerna och möjligheten att tigga godis.

Men Halloween är också lockande för barn eftersom man under denna högtid kan delta i olika tävlingar, lekar, fester och till och med karnevalståg. Om högtiden firas hemma kan hela familjen förbereda temagodis: maskar, söta monster eller pumpa på pinne.

Notera. På Halloween kan föräldrar tillsammans med sina barn göra roliga experiment och pyssel. En av de enklaste och mest intressanta temaworkshopparna är att göra ett spöke i en flaska:

Intressanta fakta

Några intressanta fakta om Halloween som inte alla känner till:

• En av ondskans högtidsymboler är fullmånen. Men på Allhelgonaafton syns fullmånen sällan. I Ryssland sågs den på himlen 2001, och nästa Halloween 2020. 2021 kan vi inte heller förvänta oss fullmåne den natten – den infaller den 20 oktober.
• Tjejer kan på Halloween spå om sin blivande makes namn. Det finns många ritualer för att söka efter en man. Enligt en av dem ska flickan stå i ett mörkt rum vänd mot en spegel, med ett tänt ljus i handen. I spegelbilden kan hon se sitt framtida äktenskaps ansikte.
• Det är inte bara svarta katter som symboliserar Halloween. Ugglor har också länge ansetts ha en mystisk väsen. Under medeltiden trodde man att dessa fåglar häxkonster.

Halloween ger butikerna en vinst som bara överträffas av julhandeln

En högtid som tidigare inte krävde någon särskild förberedelse firas nu med imponerande prakt. De största utgifterna går till kostymer, dekoration av trädgårdar och hem samt prydnadslampor. Enligt beräkningar uppgår Halloween-utgifterna till cirka 7-9 miljarder dollar. I utgifter är denna högtid bara mindre än julen.

Intressant. En genomsnittlig amerikan, beroende på ålder och kön, spenderar årligen 75 till 95 dollar på Halloween. För dessa pengar köper USA:s invånare masker, leksaker och godsaker.

Den 31 oktober 1926 dog Harry Houdini

Symboliskt nog dog den berömde illusionisten, som blev känd för sina svåra trick, just på Halloween. Harry Houdinis karriär byggde på hans förmåga att överleva i nästan hopplösa situationer. Många ansåg denna förmåga vara verkligt övernaturlig.

Trollkarlens död orsakades av bukhinneinflammation. Det utlöstes av ett slag i magen som Harry fick när han utförde ett trick. Trollkarlen sökte inte läkarvård och avled oväntat.

Halloweenfobi

Rädslan för Halloween har ett officiellt namn – samainofobi. En stark rädsla för denna högtid orsakar panikattacker hos vissa personer. Det finns flera andra fobier kopplade till Halloween:

• wickafobi (rädsla för häxor);
• koimetrofobi (rädsla för kyrkogårdar);
• fasmofobi (rädsla för spöken).

De första 'jack-o'-lanterns' gjordes inte av pumpa

Idag är pumpalampan en riktig orange symbol för Halloween. Men lyktor gjordes inte alltid av denna frukt. Traditionellt användes rova i Skottland och Irland för detta ändamål. Invandrare som kom till Amerika började gradvis använda pumpa, eftersom denna frukt i Nya världen var mest tillgänglig och lättare att skära.

En fjärdedel av allt godis som säljs i USA under ett år säljs på Halloween

USA är världsledande inom godisförsäljning på Halloween. Enligt beräkningar spenderar amerikaner cirka 20 miljarder kronor per år på att köpa olika klubbor, tuggummin och andra sötsaker.

Halloween är en av de mest mystiska, men samtidigt glädjefyllda högtiderna med hedniskt ursprung. I engelskspråkiga länder firas Alla helgons dag med färgglada tävlingar, karnevalståg och allehanda godsaker. Varje år lägger amerikaner enorma summor på tematiska utklädnader och festligheter. I ryskspråkiga länder vinner högtiden gradvis popularitet, trots den ortodoxa kyrkans svala inställning till den.